Interesting idea. I've never tried painting a floor, but here's a link I found that has some tips. Of course, try it out on some sample boards or scraps if you can to make sure you get the technique down.
http://www.oldhouseweb.com/stories/Detailed/12173.shtml