Hi,
I don't know the convention for running these lines Pre-1900. I can say that the lines are probably cracked and or shattered after all these years. For now, to stop your problem, you could just install something at the base of the downspout to get the water away from the structure. There are lots of methods/products to choose from.
