IOD,
If you just want to temporarily use an outlet from this socket you can purchase a screw in that has a plug outlet on the end or one that has the plug outlets on the side and still allows you to screw a bulb into it.


I searched the web and found this site,
http://www.cornerhardware.com/cat_79...-Adapters.html I have no idea who they are or if they are good to do business with. Once you see the adapters available you might want to check out your local hardware store.
Good luck, Jim
'Just a handyman trying to help'